The user wants a translation from Simplified Chinese to Dutch (nl-NL). The text is a headline: "De training en beoordeling van grootschalige vuurwerkbedieners in de provincie Shandong is succesvol afgerond". Constraints: - Translate completely. - No expl

The user wants a translation from Simplified Chinese to Dutch (nl-NL). The input is HTML content with text and images. I need to translate all visible Chinese text while preserving HTML tags, attributes, URLs, placeholders, etc. The instruction says to return only the full translation, no explanations, no quotes, no markdown. Must keep placeholders like %s, etc. There are none in this text. Must keep product models, URLs, code, placeholders, HTML tags and attributes as is. So I will translate the Chinese text inside the HTML. Let's go through each section. First section:

9Maand24Van dag tot26Dag，De training en beoordeling van grootschalige vuurwerkbedieningspersoneel in Shandong-provincie is in Zibo-stad succesvol afgerond。

Translate: "9Maand24Van dag tot26Dag，De training en beoordeling van grootschalige vuurwerkbedieningspersoneel in Shandong-provincie is in Zibo-stad succesvol afgerond。" Dutch: "Van 24 tot 26 september is de training en beoordeling van grootschalige vuurwerkbedrijfspersoneel in de provincie Shandong in de stad Zibo soepel verlopen." But need to be natural. "Van 24 tot en met 26 september werd de training en examen voor grootschalige vuurwerkbedrijfspersoneel van de provincie Shandong in Zibo succesvol afgerond." Let's do: "Van 24 tot 26 september is de training en beoordeling van grootschalige vuurwerkbedrijfspersoneel van de provincie Shandong in Zibo succesvol afgerond." Second section: images, no text. Third section:

Om de veiligheidsbeheervaardigheden en -niveau van grootschalige vuurwerkbediening verder te verbeteren，Volgens de relevante eisen van de kwalificaties en technische procedures voor vuurwerkbediening，Grootschalige vuurwerkexpert Bi Yanhua van het Shandong-provinciale Departement van Openbare Veiligheid、Hunan-bloemwerkexpert Zhong Yong fungeert als docent，Uitleg over de belangrijke toespraken van de Generaal Secretaris over veiligheidsproductie en《Wet op de veiligheid van de productie》《Reglement voor veiligheidsbeheer van bloemwerk》En andere wetten en voorschriften、Branchenormen voor vuurwerkbediening；Introduceert basiskennis van pyrotechnische stoffen、Basiskennis van veilige vuurwerkbedieningsoperaties、Organisatie en implementatie van vuurwerkbediening、Inhoud zoals vuurwerkcases en praktische operaties。Deze training omvat zowel gedetailleerde video-uitleg als case-analyses，Bevat ook de nieuwste vuurwerkontwerpconcepten、Vuwerkstechniek、Introductie van vuurwerkuitrusting en dergelijke，De inhoud is zeer relevant voor de werkwerkelijkheid，Ontving eenparige lof van de brede cursisten，Verder verbeterde de algehele kwaliteit en operationele vaardigheden van het vuurwerkbedieningsteam in de hele provincie。

Translate to Dutch. This is long. I'll translate sentence by sentence. "Om de veiligheidsbeheervaardigheden en -niveau van grootschalige vuurwerkbediening verder te verbeteren，" -> "Om de vaardigheden en het niveau van veiligheidsbeheer bij grootschalige vuurwerkbedrijven verder te verbeteren," "Volgens de relevante eisen van de kwalificaties en technische procedures voor vuurwerkbediening，" -> "volgens de relevante eisen van de kwalificaties en technische voorschriften voor vuurwerkbedrijven," "Grootschalige vuurwerkexpert Bi Yanhua van het Shandong-provinciale Departement van Openbare Veiligheid、Hunan-bloemwerkexpert Zhong Yong fungeert als docent，" -> "de experts Bi Yanhua (expert grootschalige vuurwerkbedrijven van het Openbaar Veiligheidsdepartement van Shandong) en Zhong Yong (expert vuurwerk van de provincie Hunan) fungeerden als docenten," "Uitleg over de belangrijke toespraken van de Generaal Secretaris over veiligheidsproductie en《Wet op de veiligheid van de productie》《Reglement voor veiligheidsbeheer van bloemwerk》En andere wetten en voorschriften、Branchenormen voor vuurwerkbediening；" -> "zij legden de belangrijke toespraken van de Generale Secretaris over veilige productie uit, evenals wetten en voorschriften zoals de 'Wet op de veilige productie' en het 'Reglement voor veiligheidsbeheer van vuurwerk', en de branchesstandaarden voor vuurwerkbedrijven;" "Introduceert basiskennis van pyrotechnische stoffen、Basiskennis van veilige vuurwerkbedieningsoperaties、Organisatie en implementatie van vuurwerkbediening、Inhoud zoals vuurwerkcases en praktische operaties。" -> "zij introduceerden basiskennis over pyrotechnische stoffen, basiskennis over veilige bediening van vuurwerk, organisatie en implementatie van vuurwerkshows, en voorbeelden en praktijk van vuurwerkbedrijven." "Deze training omvat zowel gedetailleerde video-uitleg als case-analyses，Bevat ook de nieuwste vuurwerkontwerpconcepten、Vuwerkstechniek、Introductie van vuurwerkuitrusting en dergelijke，" -> "Deze training omvatte niet alleen gedetailleerde videouitleg en casestudies, maar ook introducties van de nieuwste ontwerpconcepten, technieken en apparatuur voor vuurwerkbedrijven." "De inhoud is zeer relevant voor de werkwerkelijkheid，Ontving eenparige lof van de brede cursisten，" -> "De inhoud was zeer relevant voor de werkpraktijk en ontving eenparige lof van de deelnemers." "Verder verbeterde de algehele kwaliteit en operationele vaardigheden van het vuurwerkbedieningsteam in de hele provincie。" -> "Hierdoor is de algehele kwaliteit en operationele vaardigheid van het vuurwerkbedrijfspersoneel in de hele provincie verder verbeterd." Combine into one paragraph. Fourth section: images. Fifth section:

Het Shandong-provinciale Departement van Openbare Veiligheid hecht grote waarde aan deze beoordelingswerk，Ter plaatse een gespecialiseerde vergadering bijeenroepen，Inzetten van beoordelingsgerelateerd werk，Strenge theoretische en praktische beoordeling。De theoretische beoordeling werd voor het eerst uitgevoerd met een computergestuurde examenmethode met willekeurige vragen，Uit het politiestelsel afgesteld3Beroemde experts en grootschalige vuurwerkbedieningsexperts vormen de praktische beoordelingsgroep，Groepsgewijs interviewen van cursisten。Na strikte beoordeling，Totaal168Mensen via。Die zowel de theoretische als de praktische beoordeling hebben gehaald，De volgende stap zal volgens procedure worden uitgegeven《Kwalificatiebewijs voor grootschalige vuurwerkbedieningspersoneel》。

Translate: "Het Shandong-provinciale Departement van Openbare Veiligheid hecht grote waarde aan deze beoordelingswerk，" -> "Het Openbaar Veiligheidsdepartement van Shandong hecht groot belang aan deze beoordelingswerkzaamheden," "Ter plaatse een gespecialiseerde vergadering bijeenroepen，Inzetten van beoordelingsgerelateerd werk，Strenge theoretische en praktische beoordeling。" -> "er werd ter plekke een themabijeenkomst gehouden om de beoordelingswerkzaamheden te regelen, en de theoretische en praktische examens strikt te handhaven." "De theoretische beoordeling werd voor het eerst uitgevoerd met een computergestuurde examenmethode met willekeurige vragen，" -> "De theoretische beoordeling werd voor het eerst afgenomen via een computerexamen met willekeurige vragen," "Uit het politiestelsel afgesteld3Beroemde experts en grootschalige vuurwerkbedieningsexperts vormen de praktische beoordelingsgroep，Groepsgewijs interviewen van cursisten。" -> "er werden 3 experts uit het politiesysteem en experts op grootschalige vuurwerkbedrijven geselecteerd om een praktische beoordelingscommissie te vormen, die de studenten in groepen interviewde." "Na strikte beoordeling，Totaal168Mensen via。" -> "Na strikte beoordeling hebben in totaal 168 personen het gehaald." "Die zowel de theoretische als de praktische beoordeling hebben gehaald，De volgende stap zal volgens procedure worden uitgegeven《Kwalificatiebewijs voor grootschalige vuurwerkbedieningspersoneel》。" -> "Degenen die zowel de theoretische als de praktische beoordeling hebben gehaald, zullen in de volgende stap volgens de procedure het 'Kwalificatiesbewijs voor grootschalige vuurwerkbedrijfspersoneel' ontvangen." Sixth section:

Bron：Shandong-provinciale Bloemwerkvereniging

Translate: "Bron: Shandongse Vuurwerkvereniging" or "Bron: Provinciale Vuurwerkvereniging van Shandong". Use "Bron: Shandongse Vuurwerkvereniging". Seventh section:

---

Redacteur：Bai Songyuan

Verklaring

1.Dit platform ontvangt lid-eenheden、Branchebedrijven、Hogere onderwijsinstellingen、Inzendingen van maatschappelijke eenheden zoals veiligheidsevaluatie-instellingen，Manuscriptinhoud die na beoordeling aan de eisen voldoet，Wordt gratis op dit platform en de officiële website van de Chinese Bloemwerkvereniging（http://www.chinafireworks.org.cn/）Daarop publiciteit maken。Inzendings-e-mailzgyhbzxh@163.com，Inzendingen gelieve te markeren“Inzending via WeChat”Letterlijke tekst。

2.Dit platform blijft neutraal ten aanzien van herpublicaties、Delen、Stelling、Houdt een neutraal standpunt，Het doel is uitsluitend om meer informatie over te brengen，Dit vertegenwoordigt niet de meningen van dit platform en neemt geen verantwoordelijkheid voor de authenticiteit ervan。Indien politiek karakter wordt ontdekt、Feitelijkheid、Foutieve informatie zoals technische fouten en auteursrechtskwesties，Neem a.u.b. tijdig contact met ons op（Telefoon：010-64464058），Dank voor de steun！

Translate: "Redacteur：Bai Songyuan" -> "Redacteur: Bai Songyuan" (keep name as is? Usually names are not translated. Keep as "Bai Songyuan".) "Verklaring" -> "Verklaring" "1.Dit platform ontvangt lid-eenheden、Branchebedrijven、Hogere onderwijsinstellingen、Inzendingen van maatschappelijke eenheden zoals veiligheidsevaluatie-instellingen，Manuscriptinhoud die na beoordeling aan de eisen voldoet，Wordt gratis op dit platform en de officiële website van de Chinese Bloemwerkvereniging（http://www.chinafireworks.org.cn/）Daarop publiciteit maken。Inzendings-e-mailzgyhbzxh@163.com，Inzendingen gelieve te markeren“Inzending via WeChat”Letterlijke tekst。" -> "1. Dit platform ontvangt inzendingen van lidorganisaties, bedrijven in de sector, hogescholen, veiligheidsevaluatie-instanties en andere maatschappelijke organisaties. Inzendingen die na beoordeling aan de eisen voldoen, worden gratis gepubliceerd op dit platform en op de officiële website van de Chinese Vuurwerkvereniging (http://www.chinafireworks.org.cn/). Inzendings-e-mail: zgyhbzxh@163.com, gelieve bij inzending 'WeChat-inzending' te vermelden." "2.Dit platform blijft neutraal ten aanzien van herpublicaties、Delen、Stelling、Houdt een neutraal standpunt，Het doel is uitsluitend om meer informatie over te brengen，Dit vertegenwoordigt niet de meningen van dit platform en neemt geen verantwoordelijkheid voor de authenticiteit ervan。Indien politiek karakter wordt ontdekt、Feitelijkheid、Foutieve informatie zoals technische fouten en auteursrechtskwesties，Neem a.u.b. tijdig contact met ons op（Telefoon：010-64464058），Dank voor de steun！" -> "2. Dit platform houdt een neutrale houding ten opzichte van herpublicaties, delingen, stellingen en meningen; het doel is uitsluitend om meer informatie over te brengen en betekent niet dat het platform instemt met de meningen of verantwoordelijk is voor hun waarheid. Als u foutieve informatie ontdekt zoals politieke, feitenlijke, technische fouten of auteursrechtsproblemen, neem dan a.u.b. tijdig contact met ons op (telefoon: 010-64464058), dank voor uw steun!" Finally, the last paragraph:

Bron：Chinese Bloemwerkvereniging　Originele link：https://www.chinafireworks.org.cn/xinwenzixun/hangyexinwen/detail/6948f43c15884

Translate visible text: "Bron：" -> "Bron:" and "Originele link：" -> "Oorspronkelijke link:" but the links remain same. The anchor text "Chinese Bloemwerkvereniging" should be translated? It's visible text inside . The instruction: "Alle voor gebruikers zichtbare Chinese inhoud moet volledig in de doeltaal worden vertaald". So the link text "Chinese Bloemwerkvereniging" is visible, should be translated to Dutch: "Chinese Vuurwerkvereniging". The URL stays same. The second link text is the URL itself, which is not Chinese, it's a URL, keep as is. Thus final HTML with translated text. Now produce the full translated HTML. Ensure no markdown, just the HTML. Let's construct.